Esparta WebLog
Let it flow
-
Compendio de palabras domingueras mexicanas.
Posted on May 18th, 2005 18 commentsEs increible cuántas palabras podemos tener aquí en México, muchas se han ido “perfecccionando” con el tiempo, otras son de moda o costumbre, pero nadie podría vanagloriarse de conocerlas todas
.Leyendo en eCuaderno, nos recomienda un sitio donde tienen compiladas un gran número de palabras regionales o Jergas de varios paises, entre ellos nuestro querido México. Como una muestra de lo que pude ver y sorprenderme, tenemos lo siguiente:
- chingar/chingarse: (v.) 1) tener relaciones sexuales; 2) robar; 3) molestar; 4) dar una paliza; 5) consumir. (2) Ese ratero se chingó un anillo de esmeraldas. / (3) Las moscas no dejaban de chingar al pobre perro enfermo. / (4) Los de la pandilla se chingaron a Fede cuando iba saliendo de la biblioteca. / (5) Tenía tanta sed que me chingué una caguama de un solo trago. Las frases conjugadas en el presente indicativo como ¡Ya ni la chingas! expresan disgusto o incredulidad ante un colmo, generalmente negativo. Ya ni la chingan esos cabrones: se tardan tres semanas en pavimentar la calle, y un mes después la cierran otra vez para romper el asfalto e instalar cables
- pipope (nuevo): (sust. invariable en género) poblano, gentilicio alternativo de los nacidos en el estado de Puebla (modestamente, pieza poblana perfecta–aunque los mexicanos de estados vecinos tengan otra versión sobre el significado del término). Lo que sea de cada quien, los pipopes tienen una cocina regional riquísima
- simplear: (v.) bromear o hacer/decir cosas tontas para divertir (Noroeste del país). Berenice se puso a simplear con el niño para que dejara de llorar
Una de las cosas interesantes que encontré fueron estas secciones:
- Palabras náhuas comúnmente usadas en lugar de su equivalente en español.
- Palabras diferentes de las usadas en el español de España
Interesado(a)?, échenle un vistazo a este sitio:
— Jerga en México —
http://www.jergasdehablahispana.org/?pais=M%E9xico&tipobusqueda=1Asi que ahora si no tienen motivo para decir que no nos entienden
.Entradas relacionadas
18 Responses to “Compendio de palabras domingueras mexicanas.”
Leave a Reply



May 18th, 2005 at 12:41 pm
Pues si, tienes razón en aquello de que está caramba conocerlas todas…
Por cierto, muy buen sitio… Resulta interesante que la damita se presenta como autora, lo cual representó un buen rato de investigación y tecleo…
May 18th, 2005 at 2:00 pm
chido, no? ja ja ja
September 30th, 2005 at 5:31 pm
No tienen madre, soy la neta cabrones, esta ágina esta rechida, sigan chingandose a la gente poniendo palabreotas de ese calibre.
pd. soy poblano ( PIpope)
May 18th, 2006 at 8:18 pm
La NeTa Io SaBiA de oTrO tErMiNO de lA PaAbRa PiPoPE pRo CoMO mi FaMiLiA Es De AlLA o Pudo DEcIrLo AsI k sAlUdOs A tOdOs:)>-
AtTe LaUrAo=>@};-:d
February 6th, 2007 at 11:07 pm
naaaa.. todos sabemos perfecto que pipope significa pinche poblano pendejo..
May 28th, 2007 at 11:34 am
jajaja! ni madres no inventen otra cosa
pipope = pinche poblano pendejo
y ya i se joden todo0s los poblano0s
June 12th, 2007 at 5:10 pm
ademas de pendejos son putos
July 13th, 2007 at 1:17 pm
no manches karai ke esta adrisimo way ke las personas ke rondan por ahi me chocan y asi pero tengo me aguantarme mis bronkas karai. bye
August 12th, 2007 at 11:22 am
AHORA DEFINAN LA PALABRA TACUACHE
October 30th, 2007 at 4:20 pm
Que poca¡¡¡¡¡¡
December 27th, 2007 at 11:40 pm
hey
December 27th, 2007 at 11:50 pm
Yo soy un traficante ganster elegante y piso fuerte como pata de elefante
y sigo pa’ delante quemando como el fuego mientras te explico las reglas de este juego
yo soy el mero,mero jefe de los buenos que con dinero hago lo que quiero
apostando en un casino tomando vino del mas fino otra mano que yo gano con 3 aces y 2 quinos.
August 15th, 2008 at 5:21 pm
mi esposa dice algunas palabras que yo no conozco, por ejemplo: EMBABILLAR: Me dice que es cuando el hueso de una parte del cuerpo se pega por que ha sufrido una lesion. CAZIHUISCLES o algo asi Y asi suena: que son los malos aires que segun tiene una persona y que se traspasan,
September 21st, 2008 at 2:28 am
que es garambolo o garambulo???
September 21st, 2008 at 2:29 am
…Me consume la duda… no dude
October 2nd, 2008 at 2:44 pm
no se entiende son tgontos para buscar
March 24th, 2009 at 6:03 pm
NO T CREO ESTA BIENcHiDa sU PsGiNa cOmO La vEZzzZZ
June 30th, 2009 at 4:48 pm
ps la neta si ta chida la pagina pero al chile se las mato a todos pobres cabrones sin quehacer me los paso por los huevos